Last post in 2013

Вот и подходит к концу 2013 год... Что же хочется сказать? Ну, во-первых, я очень рада, что этот год закончился - для меня он был очень не простым и, хоть и некоторые вопросы остались без ответа, я надеюсь, что 2014 год принесет мне намного больше радостных моментов. А во-вторых, поздравляю вас, дорогие читатели, с наступающим Новым Годом! Как бы вы ни праздновали: дома с родными, в гостях у друзей, на главной площади, я желаю вам прекрасно провести этот светлый праздник и начать этот год с улыбки!

 Сейчас, когда почти закончены последние приготовления, я смотрю "Иронию судьбы или С легким паром" - без этого фильма не обходится ни один мой Новый Год.
И, традиционно, немного новогоднего декора в нашей квартире:

Праздник заканчивается быстро

С прошедшим всех!:-) Как вы отпраздновали? Успели загадать желание? А как прошли ваши первые дни нового года?
Мои не так, к сожалению, хорошо, как хотелось бы. Отпраздновали мы, безусловно, хорошо. Но затем для меня год продолжился неудачно - 2 числа надо было выходить на учебу, причем на не самые легкие предметы: анатомию и гистологию. Ну, а "добрые" составители расписания поставили нам зачеты на 2,3,4 число... Я и не знала, что знаю столько нецензурщины, когда вставала 2 числа! Болело все: голова, живот, еще и нервничала жутко... В общем, спасибо ВУЗу за испорченные праздники... У меня кроме сессии еще и учеба продолжается до 22 января, а потом 10 дней каникул... Спасибо, блин, очень вовремя.
В общем, если вы хотите нормальной жизни и любите спать - не идите в медицину.

Я поделюсь с вами фотографиями с Нового года, хотя хороших (трезвых) получилось немного, но хоть что-то.

На мне:
Платье: In city
Туфли: Steve Madden
Колготы: K-MARKET
Часы: New Day
Украшения: золото

Чак самый пьяный, хаха!:-)

Я надеюсь, что у вас год начался намного лучше, чем у меня.  Хороших праздников!:-)

В ожидании чуда

Осталось всего лишь 5 часов до того как мы скажем "прощай, 2012". Как быстро пролетел этот год! Год, богатый для меня приятными и неприятными событиями, год, за который я изменилась, сильно изменилась, не так как раньше, и просто год, богатый необычными датами.

Сейчас я закончила помогать родителям с уборкой и готовкой и решила привести себя в порядок. Гости на подходе, так что я быстренько поделюсь с вами обстановкой в моей квартире.

Что ж, я желаю вам отлично встретить 2013 год, проснуться (и знать где вы проснулись), повеселиться на славу и загадать желание под бой курантов!

Увидимся в новом году!

Lights and only lights in our mood!

Осталось всего 4 дня до моего дня рождения и нам придется скоро убрать елку и некоторые украшения, так как в воскресенье ожидается просто наплыв гостей. Я вспомнила, что забыла показать вам, как мы украсили квартиру на Новый Год и решила опубликовать несколько фотографий.

Only 4 days left to my Birthday and we should take Christmas tree out and some of home accessorize, because  there are many people will visit me on Sunday. I remembered that I forgot to show you how we decorated our flat before New Year so I decided to publish some photos.

     

The week of celebrating

Чтож, я, наконец-то, соизволила не лениться и обработала фотографии еще за Новый Год. Я, наверное, единственный такой блоггер, который выставляет фотографии через неделю после события... мда... Простите уж меня, лентяйка, ничего тут не поделаешь.:-)
А мои праздники проходят отлично! Веселый Новый Год с друзьями и родными, не менее приятное Рождество с крестной мамой и ее семьей, а также этим вечером - с крестником моей мамы. Насыщенные у меня каникулы!
А как ваши?:-)
Пару дней назад приезжал мой лучший друг из России - он там учится, и весь день мы заново исследовали город. Жаль, что он должен возвращаться. Привыкла я за последние 7 лет, что Сережка всегда рядом, а так, эх... все друзья разъезжаются.
Но, не будем о грустном - для меня праздники еще в самом разгаре! Через неделю мое 18-тилетие!!! Не хочу закатывать большой праздник, приглашу только самых близких и дорогих мне друзей. А что же еще нужно для счастья?:-)

Well, I, at least, stoped to being lazy and made a photos for a New Year. I think, I am an only one blogger, who makes photos after a week of a New Year`s party...yeaaa... Forgive me, lazy girl, I am who I am.:-)
And my holidays are great! Really fun New Year with my freands and realatives, pleasure Christmas with godmother and her family, and also this evening I spend with my mom`s godson. I have really fully vacation!
And how you spend your holidays?
A few days ago my best friend came from a Russia where he studies and we spend all day together, walking by streets. It`s very sad that he should come back. I used for last 7 years that he always near, oh well... all my friends gone somewheare.
But, keep smiling - my holidays are at the top! One week, and it`s my 18th birthday! I will not do a very big party, I`ll invite only the most closest friends to me. And what else I need for happiness?:-)