Not our Christmas

Неужели нужен повод, чтобы устроить праздник?:-)
Мы с моими одногруппниками на этих выходных отпраздновали католическое Рождество. Хотя и среди нас нет католиков, но праздник-то хороший, тем более, что и православное Рождество не за горами. Отлично провели время!
В отличие от школ, мы все еще учимся. Осталась последняя неделя и не из легких - сегодня сдала модуль, а впереди еще 2 (последний по анатомии 30 декабря)! 0_0 Ужас! Пожелайте мне удачи и... с наступающим вас!:-)

Are we really need a reason to make a party?:-)
I and my friends from the univercity was celebrating catholic Christmas. Well, there are no catolics in our company, but it`s good holiday, at least, pravoslavnoe Christmas is not too far. We spend a great time!
We still studing, not like a schools. Now it`s last week and it is not too easey - I passed one test today and there are 2 more (last is anatomy test at 30 December)! 0_0 Yayks! Wish me good luck and... have a good holidays all of you!:-)

Гравитация

ДОКАЗАНО ШКОЛЬНИКАМИ И СТУДЕНТАМИ

Информация: http://vkontakte.ru/face_troll_vk   

It`s something about...

Привет, всем!
Как всегда, долго не пишу. Ну чтож, прослушивание, о котором я писала ранее прошло отлично!!!:-) Учителю очень понравилось мое пение, так что теперь буду заниматься.:-)
О планах и повседневном: через месяц мне исполнится 18 и, скорее всего, мне подарят новый фотоаппарат! Теперь вот выбираю. Скорее всего это будет Canon EOS 550D. Жду с нетерпением моего дня рождения... и снега... который до сих пор у нас так и не выпал...

Hey, everyone!
I didn`t write for so long time, how always. Well, my listening, about I told you before, was great!!!:-) Teacher really liked my singing, so I`ll study it.:-)
About plans and routine: it will be my 18th birthday for a month and I think parents will get to me a new camera! So I`m choosing now. I think it will be Canon EOS 550D. I`m waiting for my birthday very much... and for snow too... which isn`t fall down at all...

                            

Завтра важный день!

Я уже очень давно хотела петь в рок-группе и завтра мне предоставится такой шанс. Я иду на прослушивание к препаду-постановщику или...даже не знаю как его назвать. Короче, он скажет мне - буду или не буду я новой Тэйлор Момсен, ахах!:-) Очень надеюсь, что у меня все получится, так что скрестите за меня пальцы!

I am want a really long time to sing in rock-group and tomorrow I`ll have a chance to made it. I am going to one teacher-producer or... I don`t know how it`s right. Anyway, he will tell me am I a new Taylor Momsen, ahah!:-) I`m really hope that I`ll made it, so cross the fingers for me!

Beverly Hills 90210

Я думаю, что многие видели этот сериал, по крайней мере ваши родители его точно помнят. Это аналог современной "Сплетницы", правда там нет такого уж упора на деньги и элиту. Очень приятный молодежный ситком, с интересным сюжетом и хорошими актерами. Первый раз я его видела еще в детстве, а сейчас вот решила скачать и посмотреть.
Кстати, что это за погода в конце ноября?! Ни сантиметра снега! Чувствую, будет опять, как в прошлом году - снег выпадет где-то первого января.:-( Надеюсь, что я ошибаюсь.
Но, как бы там ни было, грейте воду для чая, берите пушистого любимца на руки, включайте ноут и смотрите "Беверли Хиллз 90210".

I think that everyone have seen this serial, at least your parents should remember it. It`s an analogue of modern "Gossip Girl", but there are no such a lot about money and elite. Very pleasant sitkom, with an interesting subject and good actors. First time I saw it when I was a child, and now I decided to watch it again. 
By the way, what`s wrong with the weather at the end of November?! Not a centimetre of snow! I feel, it will be again, as last year - snow will fall out at first January.:-( I hope that I am wrong.
Well, anyway, warm water for a tea, take a pet on your hands, turn on notebook and watch "Beverly Hills 90210".

Weekends

Привет, всем!:-)
В последнее время у меня что-то жутко глючит интернет, так что этот пост с запозданием. В эту субботу я ходила с подругами на "Сумерки. Сага: Ломая рассвет". Удивили хорошим фильмом, учитывая то, что 2-й и 3-й были, на мой взгляд, не самыми удачными. Я не безумный фанат, мне книги больше нравятся, но эту часть я еще раз с удовольствием посмотрела бы.
А так все выходные прошли в зубрежке... опять. Модули, модули... надоели ужасно. Но, думаем позитивно: скоро Новый Год!
Время пролетит быстро, даже и не заметим, как будем наряжать ёлку.:-)

Hey, everyone!:-)
Last few days I have some problems with internet, so this post is little late. Last saturday I and my friends watched "Twillight. Saga: Breaking dawn". It was very surprizely for me that film is so good, because last 2nd and 3d part isn`t so interesting, on my opinion. I am not a crazy fan, I prefer books, but this part I wish to watch again.
But other part of my weekends I spend with books... again. Tests, tests... hate them. But there is a good side: it`s New Year soon!
Time will run very quickly, and soon we will buy a Christmas Tree!:-)

• кофта: SportsGirl
• накидка: Fox Fly
• куртка: Sia Mia
• сапоги: Plato

Interesting thing

Недавно лазила в интеренте в поисках нового телефона и обнаружила эту интересную вещь.
Этот телефон Nokia HumanForm, разработан на основе нанотехнологий и скоро будет внедрен в массы! Чтож, интересно... Когда-то и смартфоны были чудо-техникой, так?:-)

Recently, I was searching in the internet, loking for new mobile and I found this interesting thing. It`s a new smartphone Nokia HumanForm, wich was created on the nanotechnology`s base and it will be provided to the people soon! Well, it`s interesting... Not so long time ago smartphones were miracle-technique, right?:-)   

Best friends like an air

Вчера и сегодня был сумасшедший день! Я и моя подруга Аня пошли по магазинам и потратили половину стипендии. Все-таки мегасторы - страшная вещь. Очень часто нахожу классные вещи, а потом просто не знаю меры в тратах. Ну надо же себя порадовать хоть раз в месяц шоппингом!:-)
Вечером мне удалось уломать Аню остаться у меня с ночевкой, так что сон как рукой сняло. В течении всей рабочей недели я только и мечтала о подушке и одеяле, проспать до 12 дня, а потом не спеша пить утром чай и смотреть новую серию "Сплетницы", но на этот раз перемена плана привело к еще лучшему результату. Спонтанность мне не свойственна, но именно за счет нее в жизни происходит все самое интересно, правда?

На счет фото: я так увлеклась покупками, что забыла о фотоаппарате.:-( В следующий раз исправлю свою оплошность.

Yesterday and today night was absolutly crazy! I and my friend Ann wisited shops and spend a half of our scholarships. Well, magastores - it`s a terrible thing. I often find a very cool things and can`t stop to spend money on them. I should make happy myself by shopping for the one time at the month!:-) In the evening I succeeded to persuade Ann to stay at my home for a night, so that we didn`t want to sleep at all. In the flow of all workweek I only dreamed about a pillow and blanket, to oversleep to 12 day, and then drinking morning tea and watching "Gossip Girl", but on this time a changing of my plan was make a best result. Spontaneity doesn`t incident to me, but exactly this thing makes our life interesting, right?

About the photo: I was so excited  with purchases, that absolutely forgot about a camera.:-( Next time I will correct my mistake.

С Днем Рождения, блог!

Привет, всем!
Сегодня моему блогу исполняется 1 год и я решила отметить это событие очередными обновлениями. Как вы уже успели заметить, я полностью изменила стиль блога. Шрифт, картинка, и даже название. Теперь мой блог стал проще некуда. :-) Кнопки на главной панеле пока находятся в доработке, так что можете на них не нажимать. Также после каждого поста я буду делать перевод на английском языке. Надеюсь, что обновления вам понравятся, так что, читайте с удовольствием!

Hello, everyone! Today my blog is 1 year old and I decided to celebrate this occasion next updates. As you already noticed, I absolutely changed style of blog. Font, picture, and even the name. Now my blog became simpler nowhere. :-) The buttons on main panele while are in a revision, so you сan not press on them. Also after every note I will do translation in English language. I hope that updates will like you, so that, read with pleasure!

web photo:-) 

С Днем Рождения, Чак!

Сегодня у нас дома праздник - День Рождения моего любимого мопса Чака. Малышу исполнился годик! Как время летит... И правда, что собаки, как дети, быстро растут. Завтра в гости придет Джип с хозяйкой, так что ждите фото.
Кроме этого, через 3 дня моему блогу также стукнет 1 год и я намерена ввести некоторые обновления, которые, надеюсь, вам понравятся.;-)

Череда праздников и модулей

Привет, дорогие читатели!
За эти дни, которые я не писала в блоге, много дел накопилось и нужно было с ними расправится. Сейчас в вузе пошла череда модульных зачетов, так что времени хватает только на то, чтобы доползти до кровати. Но среди этих невзрачных будней происходят и веселые моменты. В прошлую среду моей подруге Наташе исполнилось 18 лет! Увы и ах, мы все взрослеем... Мое 18-летие и мне наступает на пятки. Как бы там ни было, отметили мы День рождения в узком кругу самых близких друзей. (Выставлю только приличные фото, где все еще в адеквате, не буду позорится) :-)

Именинница! 

Встреча выпускников

Вчера наш лицей организовал встречу для выпускников всех годов. Я была рада встретить своих одноклассников, с которыми после выпуска не так часто вижусь, и снова войти в актовый зал. Будто и не выпускались... На меня снова нахлынула ностальгия. С некоторыми из них я намерена поддерживать связь и в дальнейшем, а некоторых рада и не видеть больше.
В общем, вчерашний день был отличный! С моей подругой Аней, к тому же, сделали много фотографий в желтых листиках. :-) Так что, мои выходные проходят хорошо. Сегодня еду в торговый центр за обновками - скоро выложу фото с новыми покупками.

С Днем Рождения, Марианна!

Сегодня День рождения замечательной финской блоггерши Марианны. Поздравляю ее с 21-летием! Я уже писала о ней ранее и думаю, что ее блог действительно заслуживает внимания.
http://mariannan.indiedays.com/

Поздравляю, дорогая Марианна!:-) Желаю тебе в дальнейшем успехов и всяческого счастья!!!

Nelly shoes

Свершилось!:-) Приехала моя посылка из Германии! Ура! Я так долго ее ждала.
Несколько месяцев я уже читаю блог Аннет Хага (http://nettenestea.com/) и там я нашла пост об этих ботильешках и ссылку на сайт. Спасибо бабушке и дедушке, которые сейчас живут в Германии, они мне заказали и переслали долгожданную обувь. Скажу честно, они очень высокие (15,5 см.)! По нашим кривым дорогам в них не походишь.:-(, но я их беру с собой в качестве сменной обуви. Выглядят на ноге они обалденно, несмотря на то, что кажутся массивными. Если кого-то интересует, вот ссылка на сайт:  http://nelly.de/de/schuhe-damen/schuhe/festschuhe/nelly-shoes-427/leopold-427781-14/

Новый дизайн

Короткий пост: я изменила дизайн блога.:-) Очень надеюсь, что вам понравится.

P.S Скоро поделюсь с вами фотографиями с моими подарками из Германии!

Солнечный денек

Понедельник выдался действительно теплым и солнечным для этого времени года, так что я решила провести это время с дорогими мне и любимыми... мопсами.:-)
Теперь и Джип и Чак одеты по полной программе и готовы встретить и дождь, и снег, и ветер.
Я люблю осень, особенно вначале: оранжевый свет солнца, разноцветные листья и много красивых фото.
Делюсь с вами несколькими из них:

Модный мопс :-)

Итак, холода все ближе и ближе, так что пора было задуматься об утеплении для младшего члена семьи. Куртки для Чака мы заказали еще неделю назад и вот сегодня они пришли. Как раз то что нужно для мерзлявого мопса на вторую половину осени.

Но не только Чак в скором времени будет в обновках. :-) Мне из Германии привезут кое-что, о чем я напишу вам сразу же, как только посылку доставят. Жду с нетерпением!:-)

С возвращением!

Добрый день!

Мне жутко стыдно, что я так давно не обновляла блог, но за последний месяц столько всего произошло, что времени просто не хватало написать сообщение.

Первая и самая главная новость: я студентка медицинского университета! Честно говоря, это все решилось в последнюю минуту, буквально в последний день подачи документов мне позвонили обрадовали. Конечно же мне нужно было время осознать произошетшее. За один час поменялась вся моя жизнь! И вот уже месяц я хожу на пары в белом халате и шапочке.:-)

Группа у меня отличная. Хоть в основном и девочки, но все как на подбор - отличные люди.
Вторая, не такая приятная новость: Чак заболел воспалением легких и две недели мучался ужасным кашлем. Но теперь, слава Богу, с ним все в порядке. Он снова бегает и играет с Джипом. Так что, думаю, скоро он совсем поправится.
Теперь постараюсь обновлять свой блог чаще.



Брюки: Calliope

Туфли: Evita
Футболка: Topshop
Кофта: Fox Fly

Отдых от большого города

Недавно я вернулась из поездки на дачу за город. Тишина, река, природа, воздух - все что нужно для отдыха души и тела после трудных месяцев поступления в университет.:-) Не буду многословной, просто выставлю несколько фотографий.